Catégorie : Canada

  • Gâteaux moelleux au sirop d’érable et à la cannelle – Recettes autour d’un ingrédient #79

    Gâteaux moelleux au sirop d’érable et à la cannelle – Recettes autour d’un ingrédient #79

    Gâteaux moelleux au sirop d’érable et à la cannelle
    Bonjour à tous.
    Bienvenue dans ma cuisine
    .

    Des Gâteaux moelleux au sirop d’érable et à la cannelle
    très vite préparés pour un petit goûter improvisé.
    Tout est dit dans le titre, il y a du sirop d’érable venu tout droit du Canada,
    de la cannelle pour encore plus de parfum

    et j’ai rajouté quelques canneberges très moelleuses elles aussi et des amandes effilées.
    .
    N’oubliez pas de cliquer sur les mots en gras pour voir les articles sur mon blog.
    .
    Gâteaux moelleux au sirop d'érable et à la cannelle P1030022 R (Copy)Gâteaux moelleux au sirop d'érable et à la cannelle P1030019 R (Copy)Gâteaux moelleux au sirop d’érable et à la cannelle
    Pour 12 gâteaux

    – 70 g de beurre
    – 2 œufs
    – 120 g de cassonade
    – 100 g de sirop d’érable
    – 250 g de farine
    – 1 sachet de levure chimique
    – 1 càc de cannelle moulue
    – 205 g (200 ml) de lait
    – 160 g (130g + 30 g) de canneberges
    – 20 g d’amandes effilées

    Empreintes à  briochettes beurrées si non en silicone
    Préchauffage du four à 180°C Position four chaleur tournante _png

    .
    Faire fondre le beurre sans le laisser trop chauffer.
    Mélanger au fouet les œufs et le sucre jusqu’à ce que le mélange blanchisse.

    Ajouter le sirop d’érable, le beurre fondu tiède, le lait, la farine, la levure et la cannelle.
    Bien mélanger au fouet.

    [av_gallery ids=’202877,202878′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’2′ imagelink=’lightbox’ link_dest= » lightbox_text=’caption’ lazyload=’avia_lazyload’ html_lazy_loading=’disabled’ alb_description= » id= » custom_class= » av_uid=’av-1b4camh’ admin_preview_bg= »]

    Incorporer à la spatule 130 g de canneberges.

    Répartir la pâte dans les empreintes.
    Distribuer sur le dessus des gâteaux les canneberges restantes
    et éparpiller les amandes effilées.

    Enfourner pour 25 minutes.
    Laisser reposer quelques minutes avant de démouler délicatement.
    Laisser refroidir sur une grille.

    [av_gallery ids=’202881,202882′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’2′ imagelink=’lightbox’ link_dest= » lightbox_text=’caption’ lazyload=’avia_lazyload’ html_lazy_loading=’disabled’ alb_description= » id= » custom_class= » av_uid=’av-8ht6n2h’ admin_preview_bg= »]

    À déguster lorsqu’ils seront froids.
    .

    Gâteaux moelleux au sirop d'érable et à la cannelle P1030022 R (Copy)Il n’y a plus qu’à se régaler
    Bonne dégustation

     

    Symbole du four :

    Position four chaleur tournante _png Chaleur tournante

    À propos de la recette :

    Attention sans-titre La température et les temps de cuisson que je vous donne sont valables pour mon four, à vous de les adapter au vôtre.

    J’ai testé pour vous la CONGÉLATION : Aucun problème.

    Paroles de Gourmands : Très moelleux et très parfumés!

    Source et recette originale : D’après Cuisine Actuelle

    Dans la cuisine de


    1 – Anne-Marie Do – 2 – Sandrine G –

    Merci d’être entrés dans ma cuisine.
    Si la visite vous a plu
    laissez moi un petit commentaire

    et pensez à vous inscrire à la Newsletter
    pour ne rater aucune gourmandise.

    Et si vous réalisez une de mes recettes
    envoyez moi la photo avec son nom exact à l’adresse
    croquantfondant@yahoo.fr
    je serai ravie de la mettre sur mon article
    et aussi à l’honneur le samedi.

    Bonne journée à tous.

    1 imprimante_03

     

     

    Et avec ces  Gâteaux moelleux au sirop d’érable et à la cannelle, je participe à
     Recette autour d’un ingrédient # 78

    recette autour d'un ingrédient ob_f11b0e_recette-autour-dun-ingredient-1.jp g

    Ce jeu a été lancé par
    Samar du blog Mes Inspirations Culinaires
    et Soulef  du blog Amour de Cuisine.
    Pas de gagnant,
    pas de perdant,

    juste le plaisir de se retrouver entre amis blogueurs
    et de partager nos recettes autour d’un ingrédient.
    Chaque mois une nouvelle marraine est désignée.

    Hélène du blog  Keskonmangemaman? est la marraine de ce mois-ci

    Elle a choisi comme ingrédient

    Le sirop d’érable

     

    Vous me suivez?
    Je vais vite voir les recettes des autres participants

     

    1. Marion de Marmotte cuisine tradi
      tarte aux pommes et sirop d’érable
    2. Nathalie de Une Cuisine pour Voozenoo
      Cuisses de poulet aux oignons et sirop d’érable
    3. Viviane de quoi qu’on mange
      Déclinaison autour de la pomme au bon gout du sirop d’érable
    4. Jackie de La Cuisine de Jackie
      Babka aux canneberges et sirop d’érable
    5. Vanessa de la Popote de petit Bohnium
      Donuts aux noix et sirop d’érable
    6. Catalina du Blog de Cata
      Poires gratinées au Neufchâtel et sirop d’érable Good Good (low carb)
    7. Michelle de Plaisirs de la maison
      Muffins noix de pécan et sirop d’érable
    8. Soulef de Amour de Cuisine
      Marmelade de pamplemousse au sirop d’érable
    9. Coco de Nice  de Cuisine en Folie
      Magret de canard sauce au sirop d’érable
    10. Annyvonne des Délices de Thithoad
      Tarte aux noix et sirop d’érable
    11. Irisa du blog Cuisine et couleurs
      Saumon sauce à l’érable et au gingembre
    12. Martine du blog Kilomètre-0
      Cheesecake au sirop d’érable et aux fruits secs
    13. Michèle de Croquant Fondant Gourmand 
      Gâteaux moelleux au sirop d’érable et à la cannelle
    14. Amélie du blog Cuisine de famille
      Muffins aux canneberges, pommes et sirop d’érable
    15. Sofia du blog Plume et Prose
      pudding à l’érable et au mascarpone
    16. Christelle du blog La cuisine de Poupoule
      cookies au sirop d’érable
    17. Céline de la cuisine de Silena
      Pavé de saumon au sirop d’érable  
    18. Muriel de Petites marmites et compagnie
      granola aux amandes et sirop d’érable
    19. Natalia de Sucre et épices
      Financiers aux noix et sirop d’érable 
    20. Christine de Pause Nature
      Muffins au sirop d’érable, cranberries et noix de pécan
    21.   Delphine de Oh la gourmande
      Barres de céréales au chocolat blanc, cranberries et sirop d’érable
    22. Samar de  Mes inspirations culinaires
      Potimarron au four au sirop d’érable et cassonade
    23. Régis de  The best Recipes 
      Ice Flower
    24. Yolande du blog de Les petits plats de Patchouka
      Petits moelleux aux pommes, sirop d’érable et noix de pécan 
    25. Brigitte du blog Les filles à table
      souris d’agneau confites au sirop d’érable
    26. Hélène de Keskonmangemaman
      Filet mignon sauce à l’érable
    27. Ewa du blog Les Horizons d’Ewa 
      Filet mignon de porc à l’érable et aux pommes
    28. Fabienne du blog Famoh
      gâteau sirop d’érable et pommes
    29. Charlotte des recettes de la débrouille
      muffins moelleux aux pépites de chocolat et au sirop d’érable
    30. Guy du blog Bienvenue chez Guy
      Tarte aux poires crème pâtissière au sirop d’érable
  • Gâteau canadien ou presque

    Gâteau canadien ou presque

    Bonjour à tous
    bienvenue dans ma cuisine
    et surtout… Prenez soin de vous… et des autres!

    Je voulais un petit gâteau tout simple pour le dessert et je me suis souvenue
    de ce gâteau trouvé chez Gibou qui le tenait de Hervé.
    Un Gâteau canadien ou presque puisque je n’avais plus de canneberges
    et que je les ai remplacées par des pépites de chocolat.
    Et puis le miel venait de Savoie, les noix de l’Aveyron, mais par contre le sirop d’érable
    est arrivé tout droit du Canada via les amis canadiens de ma belle-sœur.
    Bref, Mischa qui nous a fait la surprise de venir passer 3 jours à la maison
    n’a pas demandé de détail, mais s’est régalé!

    N’oubliez pas de cliquer sur les mots en gras pour aller sur les pages concernées.
    .
    Gâteau canadien ou presque P1260608 RGâteau canadien ou presque P1260607 RGâteau canadien ou presque P1260613 RGâteau canadien ou presque
    Pour 8 Croquants-Gourmands

    – 2 œufs
    – 100 g de beurre pommade
    – 60 g de miel
    – 125 g de sirop d’érable
    – 170 g de farine
    – 6 g de levure chimique
    – 125 g de lait (ribot pour moi)
    – 60 g de noix (1)
    – 60 g de pépites de chocolat (2)

    Moule tablette ou un moule carré de 20 cm de côté
    beurré si non en silicone
    Préchauffage du four à 180°C Position four chaleur tournante _png

    .
    Clarifier les œufs.
    Monter les blancs en neige.
    Mélanger au fouet le beurre avec les jaunes d’œufs, le miel et le sirop d’érable.
    Pas d’inquiétude si le mélange « graine » un peu.

    [av_gallery ids=’180153,180154′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’2′ imagelink=’lightbox’ link_dest= » lazyload=’avia_lazyload’ html_lazy_loading=’disabled’ alb_description= » id= » custom_class= » av_uid=’av-l30sz9j’ admin_preview_bg= »]

    Ajouter la farine, la levure et le lait ribot.
    Lorsque la pâte est homogène, intégrer les pépites de chocolat
    et les noix grossièrement concassées.

    [av_gallery ids=’180155,180156,180157′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’3′ imagelink=’lightbox’ link_dest= » lazyload=’avia_lazyload’ html_lazy_loading=’disabled’ alb_description= » id= » custom_class= » av_uid=’av-gsvx18n’ admin_preview_bg= »]

    C’est le moment de mélanger délicatement la pâte avec les blancs en neige.
    Verser la préparation dans le moule.

    [av_gallery ids=’180158,180159′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’2′ imagelink=’lightbox’ link_dest= » lazyload=’avia_lazyload’ html_lazy_loading=’disabled’ alb_description= » id= » custom_class= » av_uid=’av-a15vz9j’ admin_preview_bg= »]

    Enfourner pour 35 minutes.
    Patienter quelques minutes avant de démouler délicatement sur une grille.

    [av_gallery ids=’180160,180161′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’2′ imagelink=’lightbox’ link_dest= » lazyload=’avia_lazyload’ html_lazy_loading=’disabled’ alb_description= » id= » custom_class= » av_uid=’av-8rtyu4n’ admin_preview_bg= »]

    Le gâteau bien emballé, se conserve jusqu’au lendemain.

    .
    Gâteau canadien ou presque P1260609 RIl n’y a plus qu’à se régaler
    Bonne dégustation

     

    Symbole du four :

    Position four chaleur tournante _png Chaleur tournante

    À propos de la recette :
    (1)noix de pécan dans la recette
    (2)canneberges dans la recette

    Attention sans-titre La température et les temps de cuisson que je vous donne sont valables pour mon four, à vous de les adapter au vôtre.

    Paroles de Gourmands : C’est moelleux, c’est super bon a dit Mischa avec le croquant des noix et… les pépites de chocolat.

    Source et recettes originales :
    –
    Petites gourmandises
    – 
    Hervé cuisine

    Dans la cuisine de


    1&2 – Véronique H – 3 – Danielle L – 4 – Ma fille Carine


    1&2 – Anne-Marie Do –

    Merci d’être entrés dans ma cuisine.
    Si la visite vous a plu
    laissez moi un petit commentaire

    et pensez à vous inscrire à la Newsletter
    pour ne rater aucune gourmandise.

    Et si vous réalisez une de mes recettes
    envoyez moi la photo avec son nom exact à l’adresse
    croquantfondant@yahoo.fr
    je serai ravie de la mettre sur mon article
    et aussi à l’honneur le samedi.

    Bonne journée à tous.

    1 imprimante_03

     

     

    ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

    Je propose cette recette à Gut pour


    clic sur le logo pour voir quels sont
    les fruits et les légumes à cuisiner ce mois-ci

    ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

  • Noix caramélisées au sirop d’érable

    Noix caramélisées au sirop d’érable

    Noix caramélisées au sirop d’érable

    Bonjour à tous et
    bienvenue dans ma cuisine

    En cette période de fête, jamais trop de gourmandises à grignoter ou à offrir.
    Ma fille m’a rapporté un gros sac de noix, ma belle-sœur m’a envoyé un gros pot de sirop d’érable.

    J’ai préparé ces Noix caramélisées au sirop d’érable en pensant à elles!
    Et voilà encore quelques gourmandises à croquer pour se régaler et à glisser dans les paniers gourmands.
    .
    Noix caramélisées au sirop d'érable P1140943 RNoix caramélisées au sirop d'érable P1140941 RNoix caramélisées au sirop d'érable P1140939 RNoix caramélisées au sirop d'érable P1140934 RNoix caramélisées au sirop d’érable


    – 180 g de cerneaux de noix

    – 70 g de sirop d’érable
    – 1 càc de cannelle
    – 3 tours de moulin à poivre
    1 càc d’extrait naturel de vanille
    – 1 orange bio

    La plaque du four garnie de papier cuisson
    Préchauffage du four à 180°C Position four chaleur tournante _png

    .
    Mettre dans une casserole les cerneaux de noix, le sirop d’érable, la cannelle et le poivre.
    Ajouter l’extrait de vanille et le zeste d’orange râpé très finement.

    [av_gallery ids=’146360,146361,146362′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’3′ imagelink=’lightbox’ lazyload=’avia_lazyload’ av_uid=’av-iacqqay’ custom_class= » admin_preview_bg= »]

    Faire chauffer à température moyenne en remuant sans arrêt pour bien enrober les noix,
    jusqu’à ce que le liquide ait disparu.

    [av_gallery ids=’146363,146364′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’2′ imagelink=’lightbox’ lazyload=’avia_lazyload’ av_uid=’av-bwe2bmy’ custom_class= » admin_preview_bg= »]

    Étaler les noix sur la plaque de cuisson.
    Enfourner pour 12 minutes en remuant à mi-cuisson.
    Sortir la plaque du four et faire glisser la feuille sur le plan de travail.

    [av_gallery ids=’146365,146366,146367′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’3′ imagelink=’lightbox’ lazyload=’avia_lazyload’ av_uid=’av-8ojgv1m’ custom_class= » admin_preview_bg= »]

    Laisser bien refroidir avant de conserver dans une boîte métallique.
    .
    Noix caramélisées au sirop d'érable P1140934 RIl n’y a plus qu’à se régaler
    Bonne dégustation

    Symbole du four :
    Position four chaleur tournante _png Chaleur tournante

    À propos de la recette :
    Attention sans-titre La température et les temps de cuisson que je vous donne sont valables pour mon four, à vous de les adapter au vôtre.

    Paroles de Gourmands : C’est bon, mais il n’y en a pas beaucoup… J’ai lancé aussitôt une deuxième fournée!

    Source et recette originale : Pourquoi pas…??

    Dans la cuisine de


    1&2 – Sandrine G –

     

    Merci d’être entrés dans ma cuisine.
    Si la visite vous a plu
    pensez à vous inscrire à la Newsletter
    pour ne rater aucune gourmandise.

    Et si vous réalisez une de mes recettes
    envoyez moi la photo à l’adresse
    croquantfondant@yahoo.fr
    je serai ravie de la mettre sur mon article
    et aussi à l’honneur le samedi.

    Bonne journée à tous.

     

    1 imprimante_03

  • Tourtière canadienne

    Tourtière canadienne

    Tourtière canadienne

    Bonjour à tous et
    bienvenue dans ma cuisine

    J’ai un peu honte, je suis très en retard
    pour publier mes recettes de Kitchen trotter
    Je voulais vous emmener toute une semaine au Canada

    mais je crois que je n’y arriverai pas, alors je mets enfin ma première recette
    .
    Tourtière canadienne DSCN7274Tourtière canadienne DSCN7275Tourtière canadienne DSCN7278Tourtière canadienne DSCN7276

    logo.Kitchen trotter png

    Pour 10 tourtières canadiennes

    La pâte :
    – 500 g de farine

    – ½ càc de sel
    – 250 g de beurre
    – 125 g d’eau
    La garniture :
    – 250 g de bœuf haché

    – 250 g de veau haché
    – 200 g de chair à saucisse
    – ½ càc de sel
    – 1 pomme de terre moyenne
    – 1 petite carotte
    – 3 échalotes
    – 2 gousses d’ail
    – 1 branche de céleri
    – 1 càs d’épices tourtière
    – 1 œuf

    – huile d’olive
    La compotée de canneberge :
    – 1 grosse pomme Golden

    – 100 g de canneberges séchées
    – 2 càs de sirop d’érable

    – 2 càs d’eau

    10 moules à tartelettes (jetables pour moi)

    Préchauffage du four à 175°C Position four chaleur tournante _png

    .
    La pâte brisée :

    À préparer suivant la recette de base avec les proportions données.

    Couvrir la pâte et la laisser reposer au frais pendant une heure.

    La garniture :

    Éplucher et laver tous les légumes.

    Hacher finement les échalotes et l’ail.
    Couper en brunoise fine la pomme de terre, la carotte et le céleri.

    [av_gallery ids=’66251,66252′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’2′ imagelink=’lightbox’ lazyload=’avia_lazyload’ av_uid=’av-8iu34u’ custom_class= » admin_preview_bg= »]

    Faire suer les échalotes dans une cuillerée d’huile chaude pendant quelques minutes.
    Ajouter la brunoise de légumes, laisser revenir pendant quelques minutes en remuant, puis couvrir
    et laisser étuver à chaleur douce pendant 15 minutes ♦

    réserver et laisser refroidir.

    [av_gallery ids=’66253,66254′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’2′ imagelink=’lightbox’ lazyload=’avia_lazyload’ av_uid=’av-6tvase’ custom_class= » admin_preview_bg= »]

    Mélanger soigneusement les viandes.
    Ajouter les légumes, le sel et les épices, mélanger.
    Ajouter enfin le jaune d’œuf et les ¾ du blanc ♦♦ (le reste servira pour la finition).

    [av_gallery ids=’66255,66256′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’2′ imagelink=’lightbox’ lazyload=’avia_lazyload’ av_uid=’av-1pwpbvi’ custom_class= » admin_preview_bg= »]

    Bien mélanger le tout.

    Les tourtières :

    Étaler la pâte au rouleau et garnir les moules à tartelettes.

    Découper 10 ronds de la circonférence des moules pour les couvercles et y découper une cheminée au centre.
    Répartir la farce dans les tartelettes (environ 90 g).
    Badigeonner les bords au blanc d’œuf et poser le couvercle en pinçant les bords
    pour bien souder l’ensemble.

    Badigeonner le dessus de la tourtière de blanc d’œuf au pinceau.

    [av_gallery ids=’66257,66258,66259,66262′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’4′ imagelink=’lightbox’ lazyload=’avia_lazyload’ av_uid=’av-1091fz2′ custom_class= » admin_preview_bg= »]

    J’ai découpé des feuilles d’érable dans les chutes de pâte : Je vous le dis car même moi,
    j’ai eu du mal à les reconnaître 😛
    Enfourner pour 45 minutes.

    La compotée de canneberge :

    Éplucher et épépiner la pomme et la couper en petits dés.
    Les déposer dans un saladier avec les canneberges, le sirop d’érable et l’eau.

    [av_gallery ids=’66265,66266′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’2′ imagelink=’lightbox’ lazyload=’avia_lazyload’ av_uid=’av-tw8k72′ custom_class= » admin_preview_bg= »]

    Laisser cuire au micro-ondes pendant 6 minutes
    (par séquences de 2 minutes en remuant entre chaque).
    Bien mélanger.

    Vous pouvez aussi faire cuire la compotée dans une casserole pendant une quinzaine de minutes
    avec un peu plus d’eau pour qu’elle n’attache pas.

    Dresser sur une assiette la tourtière chaude et une cuillerée de compotée.
    J’ai rajouté un bouquet de feuilles de mâche, arrosées de quelques gouttes d’huile d’olive.

    .
    Tourtière canadienne DSCN7276

    Il n’y a plus qu’à se régaler.
    Bonne dégustation

    Symbole du four :

    Position four chaleur tournante _png Chaleur tournante

    À propos de la recette :
    – Si vous voulez supprimer le porc, pas de souci, il suffira d’augmenter la proportion des autres viandes.

    ♦ Dans la recette, les légumes étaient mis crus dans la farce.
    ♦♦ Dans la recette, il n’y a pas d’œuf.
    Attention sans-titre La température et les temps de cuisson que je vous donne sont valables pour mon four, à vous de les adapter au vôtre.

    J’ai testé pour vous la CONGÉLATION : Je les ai sorties 2 heures avant le repas et je les ai réchauffées quelques minutes à four chaud.

    Merci à mon Partenaire :

    logo.Kitchen trotter png pour Kitchen trotter DSCN6009

    Paroles de Gourmands :   C’est dépaysant avec cette compotée aux canneberges, mais c’est parfumé et très bon!

    Source et recette originale :  Kitchen Trotter

    Dans la cuisine de


    1 – Anne-Marie Do –

     

    Merci d’être entrés dans ma cuisine.
    Si la visite vous a plu
    pensez à vous inscrire à la Newsletter
    pour ne rater aucune gourmandise.

    Et si vous réalisez une de mes recettes
    envoyez moi la photo à l’adresse
    croquantfondant@yahoo.fr
    je serai ravie de la mettre sur mon article
    et aussi à l’honneur le samedi.

    Bonne journée à tous.

    1 imprimante_03