Marmelade pommes-betteraves

Marmelade pommes-betteraves P1050997
Marmelade pommes-betteraves

 

Bonjour à tous et
bienvenue dans ma cuisine

 

Pour préparer cette Marmelade pommes–betteraves,
je me suis inspirée de plusieurs recettes trouvées sur le net,
en faisant finalement à ma façon (j’espère ne pas trop trahir la recette picarde..).
Je voulais une recette rose, encore… et quelle ne fut pas ma surprise en la coupant,
de découvrir une betterave chioggia, joliment rayée de rose et de blanc.
Moi qui les cherche toujours (sans succès) pour mes entrées, voilà que j’en ai une devant moi!!!
Mais cette fois, cela ne m’arrangeait pas du tout (jamais contente)
car je peux le confirmer, la betterave chioggia perd sa belle couleur à la cuisson
J’ai honte, mais j’ai triché (un peu) pour obtenir quand même le résultat recherché.

 

Marmelade pommes-betteraves P1050997Marmelade pommes-betteraves P1050999 Marmelade pommes-betteraves P1050996 Marmelade pommes-betteraves P1050991

Pour 5 pots de Marmelade pommes-betteraves

 

– 590 g de betterave crue épluchée
– 550 g de pommes épluchées
– 600 g de sucre
– 250 g d’eau
– 3 citrons bio
– ½ càc de cannelle en poudre

5 pots à confiture

Ébouillanter les pots et leurs couvercles et les laisser sécher dans le four chaud.

La betterave est lavée et épluchée. Les pommes sont épluchées et épépinées.


Couper la betterave en dés
La râper avec une grille fine (comme pour les carottes).
Moi je les ai hachées au Thermomix.

Faire de même avec les pommes.

Râper finement le zeste d’un citron.
Exprimer le jus des 3 citrons (j’en ai obtenu 18 càs).
Mettre betteraves et pommes dans une grande casserole avec l’eau.
Porter à ébullition en remuant fréquemment et laisser mijoter une dizaine de minutes.


Ajouter le zeste et le jus des citrons et laisser encore mijoter pendant 15 minutes.

Pour le moment tout va bien ma marmelade est pâlotte mais elle est rose!
Incorporer le sucre, remuer et porter de nouveau à ébullition.


Et là… aïe, aïe, aïe regardez la couleur…
Réduire la chaleur, ajouter la cannelle et laisser cuire à petits frémissements pendant une heure.
Et là, je n’ai pas résisté, j’ai ajouté une grosse pincée de colorant rouge (celui que j’utilise pour les macarons).
Mixer (ou pas) finement, puis redonner une ébullition avant de verser la marmelade dans les pots.


Poser les couvercles et retourner les pots sur un torchon jusqu’à ce qu’ils soient froids.

Conserver les pots dans un placard comme toutes les confitures.
Cette fois, je peux dédier ma recette à Octobre rose.

 

Marmelade pommes-betteraves P1050997

Il n’y a plus qu’à… se régaler!

À propos de la recette :
– Avec une betterave rouge, il n’y aura pas de problème de couleur et nul besoin de colorant!

Paroles de Gourmands : Mon testeur a aussitôt goûté  et une petite tartine a suivi. C’est bon a-t-il dit le lendemain, en étalant une cuillerée sur son cake aux noisettes…

 

Dans la cuisine de


1 – Vanda –

 

Merci d’être entrés dans ma cuisine.

Si la visite vous a plu
pensez à vous inscrire à la Newsletter
pour ne rater aucune gourmandise.

Et si vous réalisez une de mes recettes
envoyez moi la photo à l’adresse

croquantfondant@yahoo.fr

je serai ravie de la mettre sur mon article
et aussi à l’honneur le samedi.

Bonne journée à tous.

1 imprimante_03

 

Comme chaque année le mois d’octobre est consacré au soutien à la recherche, au dépistage et
à l’écoute des femmes qui luttent contre le cancer du sein.

Avec cette recette rose, je m’associe à l’action des
blogueurs culinaires en faveur de la lutte contre le cancer du sein

 

Clic

Venez tous nous rejoindre

 

Je propose aussi cette recette à Stéphane et à son jury pour le défi du mois d’octobre

Clic

Commentaires

54 réponses à « Marmelade pommes-betteraves »

  1. Avatar de Vanda

    j’ai donc tester version compote et ensuite j’en ai fais un cake
    l’association pommes betteraves c’est parfaite!!
    encore merci Michèle

    1. Avatar de Michèle

      C’est vrai qu’elles s’entendent très bien! Merci Vanda, bon après-midi

  2. Avatar de grazi
    grazi

    michèle, cette recette est 1 merveille : merci bp!!!

    je n’ai pas mis les 18 c s de citron car j’ai trouvé énorme! pouvez-vs me confirmer la quantité?

    1. Avatar de Michèle

      Merci Grazi, j’ai bien mis le jus de 3 citrons, équivalant à 18 càs. Pour nous aucun problème, mais bien sûr chacin peut adapter à son goût. Bon après-midi

      1. Avatar de grazi
        grazi

        quels beaux citrons vs devez avoir che vs!! ici , ils ne sont pas très juteux.

        la confiture est vraiment délicieuse : merci!

        1. Avatar de Michèle

          Je suis contente que cette confiture te plaise. Bon dimanche Grazi, bisous

  3. Avatar de Maiwenn

    L’heure de l’apéro est encore loin mais ça fait envie !

    1. Avatar de Michèle

      Il n’y a pas d’heure pour se régaler 🙂

  4. Avatar de Cooking Julia

    Tiens, c’est original cette marmelade, et quelle jolie couleur !! Bises

    1. Avatar de Michèle

      Surprenante n’est-ce pas? Bisous Julia

  5. Avatar de coco de Nice

    très originale cette confiture
    merci Michèle
    bisous

    1. Avatar de Michèle

      Effectivement 🙂 bisous Coco

  6. Avatar de patricia cuisine

    que dire !!! merci c’est trop beau et magnifique bisous

    1. Avatar de Michèle

      Une jolie couleur pour une belle cause 🙂 Bisous Pat

  7. Avatar de guy59600

    très jolie marmelade une idée qui ne me serrais pas venu d’ajouter une betterave avec les pommes belle réalisation pour cette bonne cause
    excellente soirée bisous

    1. Avatar de Michèle

      Une découverte en cherchant des recettes roses. Bisous Guy

  8. Avatar de Vanda

    voilà une bien jolie marmelade qui a tout pour combler mes papilles !!!
    merci ma belle….bizouilles ♥

    1. Avatar de Michèle

      c’est vrai qu’elle a une couleur bien sympathique

  9. Avatar de Colette

    Ah ben ça alors !! je n’aurais jamais cru qu’on faisait de la marmelade avec les betteraves !! merci pour cette recette originale ! gros bisous Michèle !

    1. Avatar de Michèle

      🙂 et moi non plus!! Gros bisous Colette

  10. Avatar de valerie

    j’adore la couleur de cette marmelade

    1. Avatar de Michèle

      C’est vrai qu’elle est sympathique!

  11. Avatar de Emmanuelle

    Elle super jolie cette marmelade, ça donne très envie de s »en tartiner un morceau de pain !! bisous

    1. Avatar de Michèle

      Mon mari en met aussi dans son yaourt! Bisous

  12. Avatar de grazi
    grazi

    j’aime copier les recettes que j’aime avec la photo pr les faire ultérieurement mais vs avez enlevé cette fonction…

    1. Avatar de Michèle

      C’est vrai qu’ils ont fait ça en transformant le blog.
      Par contre en toute fin d’article (juste avant les commentaires) il y a « imprimer cette recette ». Là tu as la recette et les photos. Il faut cliquer sur les photos que tu ne veux pas pour qu’elles disparaissent. Dis moi si cela correspond à ce que tu recherches…

      1. Avatar de grazi
        grazi

        c’est parfait , merci et bonne journée.

        1. Avatar de Michèle

          Bonne soirée Grazi

  13. Avatar de grazi
    grazi

    je ne mange jamais de confiture mais la tienne m’a conquise!!!!

    1. Avatar de Michèle

      Super!! Merci Grazi

  14. Avatar de Michelle

    originale cette marmelade pomme betterave, la betterave étant sucrée et bien colorée.Le résultat est joli et surement délicieux. bonne journée

    1. Avatar de Michèle

      Merci Michelle, bonne journée

  15. Avatar de LOLO "Les p'tites mains"
    LOLO « Les p’tites mains »

    Kikous, j’ai mangé de cette betterave dans une salade végétarienne à Paris coupée en fins
    batonnets croquants, c’était délicieux. nous n’en’ n’avions jamais cru…il nous a fallu quelques
    secondes pour êtres sûres que c’etait bien ça, bien oui nous étions toutes les 4 d’accord. Ta marmelade
    donne bien envie. Gros bisous doux. TA LOLO

    1. Avatar de LOLO "Les p'tites mains"
      LOLO « Les p’tites mains »

      Jamais mangé cru…..

    2. Avatar de Michèle

      Une bonne idée à tester! Bisous ma belle

  16. Avatar de ManueB

    elle est magnifique et vraiment originale ! ce doit être exquis car la betterave est sucrée, un grand bravo pour nous avoir fait découvrir cette marmelade !!!!

    manue 🙂

    1. Avatar de Michèle

      Une découverte aussi pour moi, octobre rose impose… 🙂

    2. Avatar de Barbara

      je suis d’accord avec Manue!

  17. Avatar de Barbara

    ps je comprends pas pourquoi le tourteau fromager est dans les recettes picardes
    c’est en Poitou -Charente non ?

    1. Avatar de Michèle

      Tu as raison le tourteau fromager vient de la région Nouvelle-Aquitaine. Mais pourquoi as-tu mis ce commentaire sur la marmelade pommes-betteraves? 🙂

      1. Avatar de Barbara

        je t’ai cité ! ;o)
        cf « (j’espère ne pas trop trahir la recette picarde..). »
        et le mot « picarde « est cliquable
        sur les recettes picardes et là le tourteau fromager y figure

        1. Avatar de Michèle

          effectivement, merci de m’avoir prévenue, j’ai corrigé!

          1. Avatar de Barbara

            de rien
            bisous à demain
            pardon pressée

    2. Avatar de Vanda

      ho que oui ….il vient de chez moi le tourteau fromager !!!!!!!

      1. Avatar de Michèle

        un régal à portée de main!

  18. Avatar de Barbara

    extra j’avais pas pensé que la marmelade se conservait comme la confiture mais oui tu as raison !
    (bon sauf que je suis la seule à manger marmelade et compote à la maison …)

    extra et très originale cette recette tu l’as eu cette betterave nan mais oh

    1. Avatar de Michèle

      En fait c’est une confiture normalement, mais vu sa consistance elle m’a plutôt fait penser à une marmelade. 🙂

      1. Avatar de Barbara

        ah coquine

        donc je prends !(la confiture tout le monde en mange; la marmelade que moi bon ok la confiture je la mange comme de la marmelade chut!)

        1. Avatar de Michèle

          🙂 à essayer en petite quantité!

          1. Avatar de Barbara

            pourquoi en petite quantité
            non non

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.